Lektorierung ?
Danach wäre das nicht mehr mein Roman.
Stil: Ich verwende sehr viele verschiedene Stilistiken, auch einzelne Figuren haben verschiedene, je nach Situation und Inhalt.
Lesbarkeit: Es gibt Stellen, in denen ich schon fast in kryptische Sprache abdrifte, elaboriert, oder ich Form ud Dritte Person wechsle, wo Leser_innen die Ich-Figur selbst erahnen müssen, sprachliche Formulierungen die veraltet sind verwende, die unverständlich klingen, das muss alles so sein, die Kunst steht hier über die Lesbarkeit. Der Roman muss dann erarbeitet werden.
Unsere Gedanken die wir denken sind auch nicht immer lesbar, unsere Träume noch weniger, viele Romanteile sind innere Monologe, sie lassen viel Spielraum zum interpretieren, hier kann keine Lesbarkeit verbessert werden, ohne Einfluss auf das zu nehmen, was ich an dieser Stelle mit meiner Unlesbarkeit erreichen wollte. Metaphern sind ein Instrument, dass nicht lesbarer gemacht werden kann, als wie es ist.
Verschachtelt: Ja - das sind viele Sätze, ich habe mich da aber schon verbessert, die extremen Bandwurmsätze waren bei mir noch vor 3 Jahren normal. Es gibt aber durchaus bekannte und berühmte Autoren, die nur lange verschachtelte Sätze geschrieben haben.
Da fälllt mir als erstes Thomas Mann ein, etwas älter dann Kleist.
Ich kann mir nicht vorstellen, dass ich meinen Roman noch als meinen Roman bezeichnen könnte für mich, nachdem er lektoriert wurde. Das schaffe ich nicht.
Ein anderer Mensch müsste ja wissen, was ich erreichen will, was ich sagen will, das ist unmöglich.
Vielleicht bei einfachen Handlungen, oder Genres, deren Leserschaft eine gewisse Standardisierung erwarten wie bei einem Krimi? Ich weiß es nicht, bei mir kann ich mir das nicht vorstellen, mein Roman hat nicht einmal ein Genre, dass man ihm zuordnen könnte, ohne anderes hinten runter fallen zu lassen.
Aber abgesehen von meinen Gedanken dazu, für mich stellt sich die Frage nicht, bei 700 Seiten dürfte ein Lektorat bei 700-1400 Euro liegen.
Was den Einlfuß auf den Roman angeht, den eine Lektorierung hat, die siehst Du wenn du 5 verschiedene Lektor_innen bemühst, und Dir die Varianz anschaust.
Es entsteht immer eine Interpretation.
Ein Schachtelsatz wirkt anders als ein "aufgeräumter Satz", wenn ich an dieser Stelle schachteln möchte, ist das Teil meiner Wirkung, die ich im Text erzielen möchte, z.B. die Atmung, die sich beim Vorlesen des Textes dann verändert. Gerade innere Monologe leben bei mir von langen Sätzen, mit vielen Kommas, erst wenn wieder eine Denkpause kommt, wird ein Punkt gesetzt.
Mich erinnert die Lektoratsthematik in den Grundzügen an die Zeit der großen Musikverlage:
Eine Band wird entdeckt. Der Musikverlag setzt ihr einen Produzent vor die Nase der vorschreibt, wie das jetzt zu machen ist. Die Band verliert ihre Eigenständigkeit und wird zu einer am Markt funktionierenden Sternschnuppe, die in der Masse untergeht, aber zumindest ein paar Einheiten verkauft, weil sie ja nicht aneckt und konform "funktioniert".
Dieser Gleichschaltungsdruck wurde duch Independent-Bands neutralisiert. Independent wurde schnell zu einer Art Gütesiegel. Vielleicht ist für mich "unlektoriert" ein Gütesiegel. Es gibt Genre und Autoren, für die lektorieren ein Vorteil ist, keine Frage, ich fühle mich zu stark in der Kunst, und zu weit weg vom Kommerziellen, als dass ich ein Lektorat im Kopf zulassen könnte. Ein Maler der in meinem Bild mit seinem Pinsel herummalt. Alptraum.
Stilistish würde ich nichts zulassen. 100% Autorin.
Layout:
Auch das Layout gehört für mich wie die Buchstaben zum Geschriebenen - da würde ja meine Lektorin schreiben, wenn ich eine hätte :- )
fda18bf4015d47d59c947db611d71aa6
Gedanken zum Thema Lektorat
- JasminRheinhessen
- Beiträge: 620
- Registriert: 11 Sep 2014, 19:18
- Wohnort: Würzburg
Gehe zu
- Das Hörspiel "Salammbo" hören
- ↳ kostenlos auf Youtube Salammbo hören
- Kontakt zu FreeYourGender
- ↳ Kontakt zu FreeYourGender
- Zimmer
- ↳ Wohnzimmer
- ↳ Amanda`s petit Boudoir
- ↳ Sookie Maureen's petit Boudoir
- ↳ Claudia-Luisa`s petit Boudoir
- ↳ Doro`s petit Boudoir
- ↳ Doro`s Chambre à coucher
- ↳ Feli`s petit Boudoir
- ↳ Schlagermädchen
- ↳ Jasmin`s petit Boudoir
- ↳ 1920s
- ↳ To get the perfect "roaring 20s" style
- ↳ History of the 20s
- ↳ Actrice`s of the 20s
- ↳ Fashion of the 20s
- ↳ die Wirtschaft und das Geldverdienen
- ↳ Reflektionen
- ↳ künstlerisches
- ↳ politisches
- ↳ Mantras Yantras spirituelles
- ↳ Laura Frontaliere`s petit Boudoir
- ↳ Lucera`s petit Boudoir
- ↳ oliveguete`s petit Boudoir
- ↳ Rosi`s petit Boudoir
- Was gibts neues ?
- ↳ Afrika
- ↳ Marokko
- ↳ Australien
- ↳ Asien
- ↳ Indien
- ↳ Israel
- ↳ Deutschland
- ↳ Gesellschaft/Politik
- ↳ Veranstaltungen
- ↳ Europa
- ↳ Dänemark
- ↳ Frankreich
- ↳ Großbritannien
- ↳ Irland
- ↳ Italien
- ↳ Kroatien
- ↳ Luxemburg
- ↳ Malta
- ↳ Niederlande
- ↳ Norwegen
- ↳ Portugal
- ↳ Russland
- ↳ Schottland
- ↳ Schweiz
- ↳ Slowakei
- ↳ Slowenien
- ↳ Spanien
- ↳ Tschechien
- ↳ Türkei
- ↳ Österreich
- ↳ Europäisches Parlament
- ↳ Nordamerika
- ↳ Kanada
- ↳ Mexiko
- ↳ USA
- ↳ Südamerika
- ↳ Argentinien
- ↳ Chile
- ↳ Kolumbien
- ↳ Jasmin`s Kolumne
- Begriffsdefinitionen, Positionierung zu Begriffen
- ↳ Einleitung
- ↳ Abkürzungen
- ↳ CD (SIC!)
- ↳ EWDZ, FWDZ
- ↳ DWT (SIC!)
- ↳ gaOP
- ↳ IF
- ↳ nongaOP
- ↳ TS (SIC!)
- ↳ TV (SIC!)
- ↳ Begriffe A-Z
- ↳ autogynophil, autoandrophil
- ↳ CIS Cisgender (CIS-Frauen(SIC!), CIS-Männer(SIC!))
- ↳ Crossdresser (SIC!)
- ↳ Damenwäscheträger (SIC!)
- ↳ Eigenwahrnehmungsdisharmoniezone
- ↳ "falsch zugewiesene" Frauen / Männer
- ↳ Frau (H!)
- ↳ Fremdwahrnehmungsdisharmoniezone
- ↳ Gehirngeschlecht
- ↳ Gender
- ↳ Genderqueer
- ↳ Genitalgeschlechtersprache (GS)
- ↳ GenitalgeschlechtsIdentität
- ↳ Genitalpronomen
- ↳ Geschlecht
- ↳ Geschlechtsidentität
- ↳ gleichgeschlechtlich (SIC!)
- ↳ gynephil, androphil
- ↳ Harmonisierung
- ↳ hetero, homo, bi (SIC!)
- ↳ Homo-Ehe (SIC!)
- ↳ Homophobie
- ↳ Identitätsfrau, Identitätsmann
- ↳ Identitätsgeschlecht
- ↳ Identitätsgeschlechtersprache (IS)
- ↳ kognitve Prägung (Gehirn)
- ↳ Mann (H!)
- ↳ Misogynie
- ↳ Nonbinary-Gender
- ↳ Reproduktionsgeschlecht
- ↳ selbstbestimmtes Geschlecht
- ↳ Transgender(SIC!)
- ↳ Transidentität
- ↳ Transphobie
- ↳ Transsexualität (SIC!)
- ↳ Transvestit (SIC!)
- ↳ Trans*
- ↳ X-Phänomene
- ↳ geschlechtersensibles Formulieren
- ↳ Hashtags
- ↳ Positionierung zu Begriffen
- ↳ Crossdresser (CD)
- ↳ Damenwäscheträger (DWT)
- ↳ Draq Queen (DQ)
- ↳ Genderqueer
- ↳ Intersexualität (IS)
- ↳ Transgender (TG)
- ↳ Transsexualität
- ↳ Transvestit (TV)
- ↳ Travestie
- ↳ Positionierung zu Wörtern und Redewendungen
- ↳ "andersartig"
- ↳ "angekommen"
- ↳ "aus Alex wurde Alexa"
- ↳ "Betroffene"
- ↳ "Bekennt" sich zu seiner / ihrer...
- ↳ "coming out"
- ↳ "er wünscht sich..."
- ↳ "Frau mit TS-Vergangenheit"
- ↳ "Geburtsgeschlecht"
- ↳ "Geschlechtsumwandlung"
- ↳ "lebt seit ... als Frau"
- ↳ "normal" / "Entnormalisiert"
- ↳ "sexuelle Identitäten"
- ↳ "sexuelle Präferenz"
- ↳ "sexuelle Vielfalt"
- ↳ "Toleranz"
- ↳ "Transition"
- ↳ "umgebaut"
- ↳ "wurde als Mann geboren und lebt jetzt als Frau"
- Entstehung des Phänomens Identitätsfrauen, Identitätsmänner
- ↳ Asexualität
- ↳ Epigenetik
- ↳ Genetik
- ↳ kognitive Prägung
- ↳ pränatale Prägung durch Hormonschwankungen der Mutter
- ↳ Intersexualität
- Ziele von Freeyourgender
- ↳ Hauptziele
- ↳ gegen Genderisierung
- ↳ gegen ICD11 Beta "Gender Incongruence"
- ↳ Gender Incongruence
- ↳ gegen ICD10 F64.0
- ↳ F64.0 und weitere Zwangspathologisierungen
- ↳ Gleichgesinnte
- ↳ SHG`s / Vereine / Organisationen
- ↳ gegen verbale Fremdbestimmung und Unsichtbarmachung durch die Medien
- ↳ Positionierung zu Gruppen
- ↳ zu Crossdresser (CD)
- ↳ zu Damenwäscheträger (DWT)
- ↳ zu Draq Queens (DQ)
- ↳ zu Genderqueer
- ↳ zu Intersexuellen (IS)
- ↳ zu Transgender (TG)
- ↳ zu Transsexuellen (TS)
- ↳ zu Transvestiten (TV)
- ↳ zu Travestie in Shows und Film
- ↳ Synergieeffekte
- Argumentationsverzeichnis
- ↳ allgemeines zu Argumentation
- ↳ ANS-Nummernsystem
- ↳ Anzeichen der Identität
- ↳ Argumentationsanalysen
- ↳ AA - Abgrenzungsargumente von gaOP-IF
- ↳ PRO
- ↳ CONTRA
- ↳ DA - Doppelmoral
- ↳ GA - Unsichtbarmachung durch Genderisierung
- ↳ CONTRA
- ↳ GB - Genitalismus
- ↳ PRO
- ↳ CONTRA
- ↳ GC - Assimilierung in der Gesellschaft
- ↳ PRO
- ↳ CONTRA
- ↳ MA - Falschzuweisung durch die Medien
- ↳ PRO
- ↳ CONTRA
- ↳ OA - keinerlei Stellungnahme
- ↳ CONTRA
- ↳ PA - Pathologisierung F64.0
- ↳ PRO
- ↳ CONTRA
- Positionierungs Schnittstellen
- ↳ Eltern, Verwandte
- ↳ Erotik-Biz
- ↳ Pro
- ↳ Contra
- ↳ Fachärzte
- ↳ CONTRA
- ↳ PRO
- ↳ Forschung
- ↳ Frauen
- ↳ Fremde Menschen in der Öffentlichkeit
- ↳ Gesellschaft
- ↳ Bürgerbewegungen
- ↳ CONTRA
- ↳ PRO
- ↳ LGBTTI
- ↳ Intersexuelle
- ↳ Lesben
- ↳ Schwule
- ↳ Transgender(SIC!)
- ↳ Transsexuelle(SIC!)
- ↳ Swingerclubs
- ↳ stereotypes Modeverständnis
- ↳ passingrelevante Reaktionen
- ↳ Feminismus und feministisches
- ↳ Gesetzgeber
- ↳ Gleichgesinnte
- ↳ sich selbst als Frauen bezeichnend
- ↳ sich selbst als Identitätsfrauen oder Identitätsmänner bezeichnend
- ↳ zu F64.0
- ↳ Contra
- ↳ zur Falschzuweisung durch die Medien
- ↳ CONTRA
- ↳ sich selbst als Transsexuelle bezeichnend
- ↳ zu F64.0
- ↳ PRO
- ↳ Contra
- ↳ zur Falschzuweisung durch die Medien
- ↳ PRO
- ↳ CONTRA
- ↳ zur PÄ und Gutachten
- ↳ Kampagnen-Netzwerke
- ↳ Krankenkassen
- ↳ gesetzliche
- ↳ private
- ↳ Kunst
- ↳ Bildende Kunst
- ↳ Contra
- ↳ Pro
- ↳ Darstellende Kunst
- ↳ Contra
- ↳ Pro
- ↳ Film
- ↳ CONTRA
- ↳ PRO
- ↳ Literatur
- ↳ Contra
- ↳ Pro
- ↳ Musik
- ↳ Contra
- ↳ Pro
- ↳ Lebenspartner, Ehepartner
- ↳ Menschenrechte
- ↳ Medien
- ↳ Fernsehen
- ↳ Bayerisches Fernsehen
- ↳ Channel 3 (Thailand)
- ↳ Contra
- ↳ Pro
- ↳ Das Erste
- ↳ Contra
- ↳ Pro
- ↳ RTL
- ↳ Contra
- ↳ Pro
- ↳ W24 (Österreich, Wien)
- ↳ Contra
- ↳ Pro
- ↳ ZDF
- ↳ Contra
- ↳ Pro
- ↳ Foren/Communities
- ↳ Kino
- ↳ Kolumnen
- ↳ Print und Online Nachrichtenportale
- ↳ Axel Springer Verlag
- ↳ Contra
- ↳ Bauer Media Group
- ↳ Bayerischer Rundfunk - Online Portal
- ↳ Contra
- ↳ Pro
- ↳ Bertelsmann
- ↳ Funke Mediengruppe
- ↳ Hubert-Burda Media
- ↳ LGBTTI(SIC!)-Medien
- ↳ Medien für Lesben
- ↳ Medien für LGBTTI
- ↳ Medien für Schwule
- ↳ Medien für Transgender(SIC!)
- ↳ Medien für Transsexuelle(SIC!)
- ↳ Medien für Intersexuelle
- ↳ Spiegel-Verlag
- ↳ The Advocate
- ↳ Verlagsgruppe Weltbild
- ↳ Verlagsgruppe Georg von Holtzbrinck
- ↳ Webportale
- ↳ maedchen.de
- ↳ Youtube
- ↳ Männer
- ↳ Natur
- ↳ Politik
- ↳ AfD - Alternative für Deutschland
- ↳ CDU - Christlich Demokratische Union Deutschlands
- ↳ CSU - Christlich-Soziale Union in Bayern
- ↳ DIE LINKE
- ↳ FDP - Freie Demokratische Partei
- ↳ Grüne - Bündnis90/Die Grünen
- ↳ Piraten - Piratenpartei Deutschland
- ↳ SPD - Sozialdemokratische Partei Deutschlands
- ↳ Rechtsprechung
- ↳ diskussionswürdige Fragen
- ↳ Gerichtsurteile - Review
- ↳ Belgien
- ↳ Deutschland
- ↳ Religion, konfessional
- ↳ Contra
- ↳ Pro
- ↳ Sport Leistungssport Profisport
- ↳ CONTRA
- ↳ PRO
- ↳ SHG`s / Vereine / Organisationen
- ↳ gegen Homophobie
- ↳ Initiativen/Aktionen
- ↳ artikeldrei
- ↳ Netzwerke
- ↳ SHG Verzeichnis
- ↳ konforme Positionierung mit Freeyourgender
- ↳ teilweise konform mit Freeyourgender
- ↳ leider in den wichtigsten Punkten nicht konform mit Freeyourgender
- ↳ Organisationen
- ↳ ATME e.V.
- ↳ Bundesverband Trans*
- ↳ dgti
- ↳ GLAAD
- ↳ ijgd
- ↳ ILGA Europe
- ↳ Trans-Austria
- ↳ Transgender Europe
- ↳ TRIQ
- ↳ Stiftungen
- ↳ Vereine
- ↳ konforme Positionierung mit Freeyourgender
- ↳ teilweise konform mit Freeyourgender
- ↳ dgti
- ↳ VTSM
- ↳ leider in den wichtigsten Punkten nicht konform mit Freeyourgender
- ↳ Vertretung sexueller Präferenzen
- ↳ Wirtschaft
- ↳ Wissenschaft
- ↳ Anthropologie
- ↳ Ethnologie
- ↳ Humangenetik
- ↳ Philosophie
- ↳ Psychologie
- ↳ Religionswissenschaft
- ↳ Sexualwissenschaft
- ↳ Schulmedizin
- ↳ Begriffe A-Z
- ↳ Geschlechts-Chromatin
- ↳ Psychiatrie
- ↳ DSM
- ↳ ICD
- ↳ Neurowissenschaft
- Freeyourgender-Aktionen
- ↳ ARHD.de
- ↳ ARHD zur Bundestagswahl 2017
- ↳ außerhalb des www
- ↳ ARD hart aber fair - Kampagne -
- ↳ Wirtschaft
- ↳ Abgrenzung von Frauen gegenüber Männern
- ↳ Akzeptanz hat ein Gesicht
- ↳ Endokrinologen-Umfrage
- ↳ FYG Business Interface
- ↳ Gehirngeschlecht.de
- ↳ GESCHLECHTVERSTEHEN.de
- ↳ innerhalb des www
- ↳ antjeschrupp.com
- ↳ Blogs
- ↳ Crossdresser-Forum.de
- ↳ Dorothea Zwölfer
- ↳ Dr. med. Maria Kohl
- ↳ FTM-Portal.net
- ↳ Human Nation FM
- ↳ Journalist_innen
- ↳ Lesben.org
- ↳ Queer.de
- ↳ Rettung des Begriffes Transsexualität
- ↳ SHG`s
- ↳ dgti
- ↳ trans-eltern.de
- ↳ Travesta.de
- ↳ VTSM e.V.
- ↳ Infos
- ↳ künstlerisches
- ↳ NeverSayTrans.de
- ↳ Outen von Diskriminierung - Logbuch -
- ↳ SHG für "Normale"
- ↳ YouTube TSGREFORM
- ↳ YouTube LGBTTIQAHistory
- Freeyourgender-Konferenz
- ↳ Vorplanung
- Ursachen der Diskriminierung von Gehirngeschlechtern und Geschlechtsidentitäten
- ↳ Genitalismus
- ↳ Lobbyismus, Ökonomische Interessen
- ↳ Geschlechterrollenzuweisung
- ↳ Patriarchat
- ↳ Feminismus > Reaktion auf das Patriarchat
- ↳ Kampf um LGBT-Rechte > Reaktion auf das Patriarchat
- ↳ Lyrische Gedanken zum Patriarchat
- ↳ Kunst - > Befreiung aus dem Patriarchat
- ↳ Mittel und Methoden zur Durchsetzung des Patriarchat
- ↳ Nutzen und Absichten des Patriarchat
- ↳ Sex und Patriarchat
- ↳ Ursachen für das Scheitern feministischer Bemühungen
- ↳ Religionen
- Suizidprävention
- ↳ Tipps zur Bewältigung von Nichtakzeptanz
- ↳ Gleichgesinnte helfen am SOS-Telefon
- ↳ Organisationen - Webseiten - Infos
- Harmonisierung
- ↳ mentale Harmonisierung
- ↳ geschlechtsangleichende Operation (gaOP)
- ↳ Hormonsubstitution
- ↳ unterschiedliche Vorraussetzungen der IF und IM
- ↳ Identitätsfrauen
- ↳ Identitätsmänner
- ↳ Psychoanalytik
- Buchprojekte
- ↳ Distribution
- ↳ FYG-Buchprojekte
- ↳ Salammbo
- ↳ Planung
- ↳ Vorwort
- ↳ Handlung - Story
- ↳ Stichwortverzeichnis
- ↳ veröffentlicht
- ↳ Das unsichtbare Geschlecht
- ↳ Modul-Artikel
- ↳ Akzeptanz
- ↳ Blockade durch gesellschaftliche Strukturen
- ↳ Fremdbestimmung
- ↳ Genitalismus
- ↳ Harmonisierung
- ↳ Homophobie, Transphobie
- ↳ im "gewünschten" Geschlecht leben...
- ↳ Passing
- ↳ sexuelle Präferenzen und Identitäten
- ↳ Short Storys - Kurzgeschichten
- ↳ unbewusstes bewusst machen
- ↳ Ursache der Geschlechtsidentität
- ↳ Script
- ↳ Definition = Fremdwahrnehmung
- ↳ Medien
- ↳ F64.0
- ↳ - ready to print -
- ↳ Liebe und Sex ohne Erwartung
- ↳ Transsexuellengesetz - das Verrückterklärungsprogramm
- ↳ das 1. Werkzeug Personenstandsgesetz
- ↳ das 2. Werkzeug Transsexuellengesetz
- ↳ die Opfer
- ↳ die Rolle der Gerichte
- ↳ die Rolle der Gesellschaft
- ↳ die Rolle der Gesetzgeber
- ↳ die Rolle der Medien
- ↳ die Rolle der MDK
- ↳ die Rolle der Psychiater
- ↳ die Rolle der SHG's
- ↳ Ich bin eine Frau - Gesammelte Schriften -
- ↳ Inspiration
- ↳ Literatur, Quellen
- ↳ Produktion
- ↳ weitere Bücher mit dem Thema "TS"
- Satire
- ↳ Du bist keine Frau weil...
- ↳ Fundstücke
- ↳ Genitalismus
- ↳ Homophobie, Transphobie
- ↳ in der Kürze liegt die Würze
- ↳ Lebenshilfe
- ↳ Selbstbestimmung
- ↳ ursprünglich ernst gemeint...
- ↳ Youtube
- ↳ Anna Brainward
- ↳ Mia von Bayern
- ↳ PinkTube
- ↳ Rita Semschrottotto
- Ãœber diese Webseite
- ↳ Bedeutung und Interpretation der Webseite selbst
- ↳ literarische Fragmente
- ↳ Rolle von FYG im fachlichen Diskurs
- ↳ Entwicklung
- ↳ Fehler im Forum hier melden
- ↳ Funktionalität
- ↳ Jasmin`s Freeyourgender Feuilleton
- ↳ Logbuch
- ↳ Mockumentary
- ↳ Partner & Sponsoren
- ↳ rechtliches
- ↳ Bildrechte
- ↳ Verantwortliche für die Webseite
- ↳ Impressum
- ↳ Internet Service Provider
- ↳ Domainhosting
- ↳ Kontakt zu Mitgliedern der Webseite
- ↳ Einleitung
- ↳ Amelie
- ↳ Freeyourgender
- ↳ JasminRheinhessen
- ↳ Vorgeschichte
- ↳ Begrüssungsinfos
- Webseiten
- ↳ Deutschland
- ↳ Great Britain
- ↳ Schweiz
- ↳ Österreich